Republicans with gay family members are coming out for gay rights, saying that familiarity breeds respect.