U2 plans to tour “The Joshua Tree,” its 1987 album, all over again, to celebrate its 30th anniversary. Can’t they do something new?